Фамилии на букву К
Список фамилий на букву К.
Фамилии на букву К - 1552
КАЛИНЫЧЕВ
см. КАЛЕНИК
КАЛИСТОВ
Калист, Каллист старинное имя. От греческого 'каллистос' прекраснейший. (Ф)
КАЛИСТРАТОВ
От Калистрат формы крестильного имени Евстрат (в просторечии Елистрат) в переводе с греческого означает 'добрый воин' (Ф) Елистрат или Калистрат из греч. 'воинская краса' Фамилия зафиксирована в различных регионах. (Н)
КАЛИТИН
Калита прозвище великого князя московского Ивана означало 'мешок с деньгами' От этого же слова происходит и фамилия, хотя ударение в ней сместилось на второй слог. Слово 'калита' в некоторых говорах дожило до наших дней. Была поговорка: 'Друг золотой, потряси калитой' (Ф) Калитины. Дворяне с года. Первым в этот статус был введн Савва Иванов сын Калитин (ОГДР, с. Фамилия Калитин от тюркского колита калта 'мешок, кошелк' (Б) (СТ)
КАЛИЧЕНКО
Основа фамилий им Каля, Каличка, краткой форма нескольких имен на Кал- Калиник (см. Калинин) Калистрат (см. Калистратов) и др. Фамилии на -енко украинские.
КАЛИЧКИН
см. КАЛИЧЕНКО
КАЛЛОМИЙЦЕВ
Коломиец либо житель украинского города Коломыя, либо рабочий на старой Украине, добывающий каменную соль. (Ф) Распространенный суффикс в украинских фамилиях -ец (укр. -ець) Обычно он означает жителя города, например: Коломиец, русифицировано в Коломийцев, Каломийцев, Каломейцев и реже Калломийцев. (У) Коломыя г. на Украине. Из украин. диалектного коломыйе 'заполненные водой глубокие выбоины дороги' (Л. Л. Гумецька. Нарис словотворчо системи украшьско актово мови ст. Кив, с. польск. коло 'колесо' мыя от 'мыть' Однако это могло быть переосмыслением. Оправданнее по назв. речки Мыя (Мыява) впадающей в этом месте в Прут; в объяснение коло сравн. рус. около 'вблизи' По поводу фамилии Коломийцев, эта фамилия происходит от названия города Коломна в Московской области лет назад первое упоминание в летописи) В период татаро-монгольского нашествия город неоднократно был сожжен, те кто спаслись расселялись на территории современной Московской и Рязанской области(например село Коломенское в Москве, теперь уже м.Коломенская Фамилии Коломиец и производные означает выходец из Коломн. О фамилиях образованный от названия города Коломна см. Коломнитинов.
КАЛМАНОВ
Кострик- ерш. Костричиться ершиться, упрямиться. (Ф) Калманов, родственная фамилия, т.к. калман ерш. (Э) См. также Костров, Костриков.
КАЛМЫКОВ
Прозвище Калмык мог получить человек похожий какими-то чертами на калмыка или некоторое время живший среди этого народа. Колмак во многих говорах то же, что 'калмык. (Ф)
КАЛОМЕЙЦЕВ
см. КАЛЛОМИЙЦЕВ
КАЛОМИЙЦЕВ
см. КАЛЛОМИЙЦЕВ
КАЛУГИН
Сразу вспоминается областной город, где жил выдающийся ученый и изобретатель в области аэродинамики и ракетной техники К. Э. Циолковский. Но в говорах есть и нарицательное 'калуга' -топкое место, возможно, давшее имя и старинному русскому городу на Оке. Калуга также крупная рыба, вид белуги. (Ф)
КАЛЫНИЧЕВ
см. КАЛЕНИК
КАЛЬЯНОВ
см. ГАЛЬЯНОВ
КАЛЮГИН
Возможная основа фамилии калюга, что значитмелкое озеро, лужа, наполненная водой яма' но какова связь между фамилией и таким значением неясно. (Н) У Даля калюга, калюжа лужа, мочажина, стоячая вода.
КАЛЮЖИН
см. КАЛЮГИН
КАЛЮЖНЫЙ
см. КАЛЮГИН
КАЛЯБИН
От канонического имени Николай (с греческого 'победитель народов' и его производных Коляй, Коляга. В акающих говорах о перешло а. (Н) Калякиню Этимологию легко отгадать, если вспомнить просторечное словечко 'калякать' Каляка говорун, болтун. (Ф) Фамилии с основой каля одни из самых загадочных. Одни ученые считают, что все они образованы от одного родственного корня. Другие возражают. что это не более, чем звуковое совпадение. Так фамилия Калябин могла образоваться от каляба потешник, скоморох; Калягин и Каляев от Коляга (уменьшительное от имени Николай или от коляга (в одних говорах калека в других лужа) Калякин от каляка (болтун) Калявин от калява (брюква) Калязин название города, ставшее фамилией.(Э)
КАЛЯВИН
см. КАЛЯБИН
КАЛЯГИН
см. КАЛЯБИН
КАЛЯЕВ
см. КАЛЯБИН
КАЛЯЗИН
см. КАЛЯБИН
КАЛЯКИН
см. КАЛЯБИН
КАМАЕВ
От князя казанского Камая, бежавшего в году перед окончательным штурмом Казани к Ивану После взятия Казани крестился и получил в христианстве имя Смиленей. В последующем упоминаются ещ несколько человек с этой фамилией: Камай служилый мурза в году; Камай Косливцев, помещнный в Нижнем Новгороде в году (В) У князя Камая было за Казанью поместье, до сих пор здесь имеется село Князь Камаево, где неподалеку находится городище вв. ошибочно принимаемое Р.Г.Фахрутдиновым за место так называемой Старой, или 'Иски' Казани. На самом деле здесь находилась резиденция отступника князя. Этимология прозвища 'Камай' не совсем ясна. Может быть, оно происходит от тюрко булгарского слова камау 'захватывать' или от тюрко-монгольского слова ком 'шаман'(СТ)
КАМАЛОВ
Комолый безрогий. 'Комолая корова- хоть шишкою, да боднет' Отсюда вторичное значение: гладкий, ровный, применимое к полному, упитанному человеку. (Ф) Замена о а произошла в акающих говорах. Так же есть и мусульманская фамилия Камолов, Комолов, Камалов. от мусульманского имени арабского происхождения: Комолов 'совершенный, полный'
КАМАНИН
Вероятно, от каманиться в новгородском говоре чваниться, стараться выделиться в лучшую сторону. (Ф) Вариант фамилии Куманин. (Э)
КАМАРДИНОВ
Фамилия указывает на занятие предка. Камардин искаженное в устах крестьян 'камердинер' комнатный слуга у помещика. (Ф)
КАМЕНСКИЙ
От населенных пунктов по названию Камень (по-украински Камнь) и рек по названию Каменка. (Ф)
КАМИЛАВОЧНИКОВ
В имеющихся у меня источниках такая фамилия не объясняется. Но в словаре Даля есть слово камилавка головной убор духовенства и вообще феска, ермолка, шапчонка. В русском языке суффикс -ник используется для образовании названий профессий, следовательно камилавочник изготовитель таких головных уборов, а камилавочников сын этого мастер.
КАМИНСКИЙ
см. КАМЕНСКИЙ
КАМОВ
Основа фамилии слово кам. В словаре Даля есть объяснение, камъ шаман, камловать шаманить. Возможно, это сибирская фамилия. Камов сын кама, т.е. шамана. Можно вспомнить, что дед конструктора Камова был родом из Сибири, держал ямскую станцию на линии Иркутск. Камович сын Камова, элемент -ович не распространен в русских фамилиях, скорее -овичев, но встречается в украинской и белорусской среде. Фамилия может иметь и другое объяснение.
КАМОВИЧ
см. КАМОВ
КАМОЛОВ
см. КАМАЛОВ
КАМСКИЙ
см. ЗАКАМСКИЙ
КАМЧАДАЛОВ
Фамилия Камчатов. Фамилия старая и не связана с названием п-ова Камчатка. В 'Ономастиконе' Веселовский Камчатый Никита, вотчинник, строитель Воскресенского монастыря, конец в. Переяславль. Камка шелковая ткань, узорчатое полотно. У Даля камчатый сделанный из камки, а также есть камча нагайка, плеть, кнут. А в словаре Народных географических терминов Мурзаева есть местный географический термин камчатка изрытое неровное комовое место (Дон) Ср. камчатка 'донская дыня' Отсюда и фамилия Ивана Камчатого землепроходца середины в. по имени которого и получил название п-ов КамчаткаБ. П. Полевой; см. в кн. Ц.П. Кусков, Сравни диалектное камкать, т. е. комкатьком) А вот более поздняя фамилия Камчадалов непосредственно связана с Камчаткой, камчадал житель камчатки. Камчатка п-ов в сев. -вост. Азии, на Тихоокеанском побережье Первично назв. реки, которое у русских в в стало названием полуострова Этимологии гидронима предложено много, в большинстве фантастических: сказка о корякском богатыре или хитреце Хончате, победившем или обманувшем врагов, легенда о влюбленных, бросившихся с крутой сопки, сыне горного хребта (ручей Кам) и дочери вулкана (речка Чатка) обычный топонимический миф, персонифицирующий названия, С. П. Крашенинников связывал с корякским наименованием ительменов кончало (по-видимому, искаженное кчам-залх ительменчеловек по И. И Огрызко, ительмен. камчачумыс, полуостров (В. И Воскобойников Слово на карте. Петропавловск-Камчатский, с Никонов. Краткий топонимический словарь.
КАМЧАТОВ
Фамилия Камчатов. Фамилия старая и не связана с названием п-ова Камчатка. В 'Ономастиконе' Веселовский Камчатый Никита, вотчинник, строитель Воскресенского монастыря, конец в. Переяславль. Камка шелковая ткань, узорчатое полотно. У Даля камчатый сделанный из камки, а также есть камча нагайка, плеть, кнут. А в словаре Народных географических терминов Мурзаева есть местный географический термин камчатка изрытое неровное комовое место (Дон) Ср. камчатка 'донская дыня' Отсюда и фамилия Ивана Камчатого землепроходца середины в. по имени которого и получил название п-ов КамчаткаБ. П. Полевой; см. в кн. ц. П. Кусков, Сравни диалектное камкать, т. е. комкатьком) А вот более поздняя фамилия Камчадалов непосредственно связана с Камчаткой, камчадал житель камчатки. Камчатка п-ов в сев. -воет Азии, на Тихоокеанском побережье Первично назв. реки, которое у русских в в стало названием полуострова Этимологии гидронима предложено много, в большинстве фантастических: сказка о корякском богатыре или хитреце Хончате, победившем или обманувшем врагов, легенда о влюбленных, бросившихся с крутой сопки, сыне горного хребта (ручей Кам) и дочери вулкана (речка Чатка) обычный топонимический миф, персонифицирующий названия, С. П. Крашенинников связывал с корякским наименованием ительменов кончало (по-видимому, искаженное кчам-залх ительменчеловек по И. И Огрызко, ительмен. камчачумыс, полуостров (В. И Воскобойников Слово на карте. Петропавловск-Камчатский, с Никонов. Краткий топонимический словарь.
КАМШИЛОВ
По происхождению это отчество от прозвища Комшило, производное от распространенного в русских диалектах (тверских, нижегородских, уральских) глагола комшить со значениями 'бить, колотить' 'мять, комкать' (Н) С одной стороны, комша, комшило прозвище драчуна, сорвиголовы в нижегородских, тверских и уральских говорах. С другой стороны Комшиловы могут вести свою родословную от тюркской фамилии Комша сосед. Появилась она в России в начале в. когда началось массовое переселение молдаван, бежавших от турецкого ига. (Э)
КАМЫНИН
Камыня живущий на берегах реки Камы. (Ф) В русской областной диалектике встречается слово комыны в значении 'чапра, дробь, дробина, виноградные выжимки' (Даль) от которого могла быть образована фамилия Комынин. Но в родословной указывается на происхождение рода из Золотой Орды, и позволяет сделать предположение о тюркском или монгольском происхождении фамилии и восходит к монгольскому слову со значением 'человек' (Б) Камынмн-Комынин. В ОГДР с. сообщается, что 'Род Комыниных происходит от выехавшего к Великому князю Василию Ивановичу из Золотой Орды в Москву мурзы именем Бугандала Комынина, а по крещении названном Даниилом, коего потомок Иван Богданов сын был полковым и осадным воеводою, полномочным послом и наместником. жалованы были от государей в году и других годах поместиями и чинами' Фдор Камынин под годом отмечен писцом в Коломне (В) Комынин Лукьян Иванович в веке был обер-прокурором и устроителем московского архива Министерства юстиции. По Н.А.Баскакову с. фамилия Комынин происходит от тюрко-монгольского слова комын 'человек' а имя Бугандул от монгольского бухиндалт 'мрачный' (СТ)
КАМЫШЕВ
Фамилия Камышин. В имеющихся в моем распоряжении источниках такая фамилия не объясняется. С достаточно уверенностью можно сказать что основу составляет слово Камыш, причем не нарицательное а собственное имя. В старину были популярные имена и прозвища от названий растений или животных. Камыш одно из таких имен. Но тогда, по законам русского языка, должно быть Камышев или Камышов. Возможно существовала форма имени Камыша (тюркское) или форма связана с географическим названием от слова камыши (есть же Москва Москвин)
КАМЫШИН
см. КАМЫШЕВ
КАМЫШНИКОВ
Фамилия образована от прозвища Камышник. В словаре Даля можно найти несколько объяснений слова камышник, от названия территории заросшей камышом, до названия нескольких видов небольших птиц. Там же камышник разбойник. действующий в камышах. Прозвище могло быть получено или от названия птицы или от последнего определения. Нельзя исключать возможность существования именования камышник от названия профессии, например, человек, изготовляющий какие то изделия из камыша и торгующий ими.
КАМЫШОВ
см. КАМЫШЕВ
КАНАЕВ
Конон очень распространенное в старину имя (греч. трудящийся, трудолюбивый) От него фамилия Кононов. Остальные фамилии от производных форм этого имени. (Ф) Некоторые из них могут быть от производных форм других канонических мужских личных имен Кондратий, Никон. (Н) Кононов. Под годом в Казани отмечен Кононов Первуша толмач (переводчик) жалованный (ПКК, с. что свидетельствует о хорошем знании им казанско татарского языка. В таком случае не исключен и его выход из казанско татарской среды и тюркское происхождение его фамилии от тюркского кон 'красота' 'день'(СТ) См. также Конаков, Конев.
КАНГИСЕР
Фамилии еврейского происхождения, образованные от названий профессий, не связанных с религией, немногочисленны, примерами их могут служить Килимник 'торговец коврами' Крамник 'лавочник' Канегисер, Кангисер (нем. 'лудильщик, жестянщик' в искаженной форме встречаются польск. и укр. Конвисар, которые также могут употребляться в качестве фамилий Кучер, Кучеров (нем. 'извозчик' Кушнер, Кушнир (нем. Кушнеров, Кушниров 'скорняк' (У) Впрочем, такие как Кушенров, Кушниров, Кушниренко, Кучеренко, Кучеров могут быть и славянскими. известна фамилия Кашнарев, от Кушнарь скорняк. (Ф)
КАНДАЛИНЦЕВ
Структура фамилии указывает на образование от географического названия (речки или селения) Кандала-Кандалы, с присоединением суффикса -нец, -инец, указывающего на происхождение носителя фамилии из данной местности, сравни Бугульма Бугульминец. Само название может быть связано с тюркским словом со значением 'клоп' или 'клоповник, донник' (растение) Местность могла быть названа по изобилию этого растения. Не исключена возможность возникновения прозвища в местности со смешанным татарским и русским населением и по первому значению 'клоп' по аналогии с русским вошь вшивец 'неопрятный, грязный, гадкий человек' (Даль) т.е. кандалинец 'неопрятный в быту человек' Менее вероятной основой может служить слово кандалы, кайданы 'оковы, железные вязы, путы, надеваемые на преступников; колодки, цепи' (Даль) Это же слово могло быть и в основе географического названия (Б)
КАНДАЛОВ
см. КАЙДАЛОВ
КАНДАУРОВ
От тюркского Хан-Даур. Тюркские народы в качестве личных имен нередко использовали имена и звания полководцев и властителей. Имя Кандаур привилось и среди русских. (Ф)
КАНДЕЕВ
От греческого имени Кондратий и его производных. (Ф) Кохнов от уменьшительной формы Кохно (см. также Коханов) Украинские варианты вполне прижившиеся в России, Кондратюк, Конратенко (Э) Кондак Кандаков, Кондух Кондухов, Кондраш Кондрашов Кондраша Кнодрашихин Кондей Кандей Кандеев, Кондрей Кандрей Кандреев, Кондрашихин может быть и метронимической фамилией, образованной от именования жены по имени мужа. Кондрашиха жена Кондрата, а ее дети Кондрашихины. Кондерацкий от Кондратюк. На Западной и Центральной Украине суффикс -ский всегда воспринимался благосклонно, поскольку напоминал местный польский суффикс который первоначально означал благородное происхождение. Часто практиковалось 'улучшение' обычной фамилии 'низкого' происхождения путем добавления этого суффикса. В белорусском языке мягкие согласные т и д переходят, соответственно, в ц и дз перед е, а также перед согласным :Кондрацнка (русск. Кондратенко, укр. Кондратнко) Кондрацнка (русск. Кондратенко, укр. Кодратенко) Другие белорусские фамилии Кондратович, Кондратеня. Хотя суффикс -еня есть и в украинском но более типичен для белорусской ономастике. (У) Кондратий разг. Кондрат, стар. Кодрат. Греч. личное имя От лат четырехугольный. (П)
КАНДИДОВ
Кандид старинное личное имя; от латинского 'кандидус' белый. (Ф)
КАНДИНСКИЙ
Сибирская фамилия, от названий рек Конда (приток Иртыша) и Конда (приток Витима) А вместо о в первом слоге фамилии под влиянием аканья. (Ф)
КАНДРЕЕВ
От греческого имени Кондратий и его производных. (Ф) Кохнов от уменьшительной формы Кохно (см. также Коханов) Украинские варианты вполне прижившиеся в России, Кондратюк, Конратенко (Э) Кондак Кандаков, Кондух Кондухов, Кондраш Кондрашов Кондраша Кнодрашихин Кондей Кандей Кандеев, Кондрей Кандрей Кандреев, Кондрашихин может быть и метронимической фамилией, образованной от именования жены по имени мужа. Кондрашиха жена Кондрата, а ее дети Кондрашихины. Кондерацкий от Кондратюк. На Западной и Центральной Украине суффикс -ский всегда воспринимался благосклонно, поскольку напоминал местный польский суффикс который первоначально означал благородное происхождение. Часто практиковалось 'улучшение' обычной фамилии 'низкого' происхождения путем добавления этого суффикса. В белорусском языке мягкие согласные т и д переходят, соответственно, в ц и дз перед е, а также перед согласным :Кондрацнка (русск. Кондратенко, укр. Кондратенко) Кондрацнка (русск. Кондратенко, укр. Кодратенко) Другие белорусские фамилии Кондратович, Кондратеня. Хотя суффикс -еня есть и в украинском но более типичен для белорусской ономастике. (У) Кондратий разг. Кондрат, стар. Кодрат. Греч. личное имя От лат четырехугольный. (П)
КАНЕВ
Канюк хищная птица, кричащая жалобным, плачущим голосом. Отсюда и канючить клянчить, жалобно просить что-либо. (Ф) Канев мог быть от краткой форм Кан.
КАНЕГИСЕР
см. КАНГИСЕР
КАНИЩЕВ
В имеющихся у меня источниках такая фамилия не объясняется. Можно предложить следующие варианты. Акающий вариант фамилии Конищев. Канище, возможно от Каня краткой формы таких имен как Кандид, Никандр, Никанор (П) В словаре Даля есть слово каня хищная птица, лунь. Но эта основа маловероятна. Скорее всего каня безотвязный посетитель, клянча, попрошайка (Даль).Тем более что суффикс -ище в старину играл уничижительную роль.
КАНСКИЙ
В имеющихся у меня источниках такая фамилия не объясняется. Можно предложить следующие. Наиболее вероятная основа, географическое название или с основой Кан названия нескольких рек в Сибири, город Канск в Красноярском крае, или от северного полусирова Каниан, в старину Канская земля. Нельзя исключать и другие варианты, например в словаре Даля канъ индейский петух (Даль) т.е. индейка.
КАНТЕМИРОВ
см. БЕКТЕМИРОВ
КАНТОР
см. КАГАН
КАНТОРОВИЧ
см. КАГАН
КАНТУР
см. КАГАН
КАНУННИКОВ
Канунник постное блюдо, которое едят в канун церковных праздников: обычно кутья или блины. Русский писатель и журналист Н. А. Добролюбов, составивший список нижегородских слов, привел переносное значение слова 'канунник' 'Так бранят попов и вообще людей духовного чина' (Ф)
КАНЧЕЕВ
Дворяне с года, когда служилый выходец из тюркской среды Канчеев Воин Кутлуков получил землю под Каширой. Позднее его потомки получили поместья в Рязанском уезде (В) Фамилия Кончеев происходит от тюркского слова кенче 'последыш'(Б) но, может быть, и от тюркского коч кош 'кочевье' (СТ)
КАНЫГИН
В имеющихся у меня источниках такая фамилия не объясняется. Можно предложить следующие. Прозвище каныга, ставшее основой фамилии может быть вариантом ханыга в значении попрошайка, канюка (Даль) от глагола канючить.
КАНЮКОВ
см. КАНЕВ
КАПАНОВ
В основе фамилии прозвище Капан. В словаре Даля есть слово капан в значении хлебная мера веса на Кавказе. Но возможно и другое объяснение фамилии.
КАПАЦИНСКИЙ
Семинарская фамилия. От латинского 'капакс' род. падеж 'капацис' способный. (Ф)
КАПИТОНОВ
Отчество от канонического мужского личного имени Капитон из лат. большеголовый) (Н)
КАПЛАН
см. КАГАН
КАПЛАНОВ
см. КАГАН
КАПЛАНОВСКИЙ
см. КАГАН
КАПЛИН
Фамилия Капля. В имеющихся у меня источниках такая фамилия не объясняется. Можно предложить следующие. Фамилия Каплин дает основания предполагать наличие имени или прозвища Капля, например, для маленького человека. Подобные имена в старину были популярны и использовались вместе с крестильными. Фамилии образованные без специальных суффиксов больше характерны для украинской ономастики, например Капля. В 'Ономастиоконе' Веселовского можно найти: Каплин Афанасий, посадский человек, г. Тотьма; Каплины, крестьяне, в. Тотемский уезд Капля кн. Василий Иванович Карголомский, конец в.
КАПЛЯ
см. КАПЛИН
КАПРАЛОВ
Капрал унтер-офицерское звание, введенное в русской армии Петром Первым и упраздненное Николаем Первым. Капрал командовал отделением, которое в те времена называлось капральством. Слово сохранилось в пословице: 'Кто палку взял, тот и капрал' Такую фамилию мог получить и солдат-новобранец. (Ф)
КАПРАНОВ
Капрон (Копран) производная форма греческого имени Коприй. Имя это, ныне совершенно забытое, было весьма известно в старину и даже вошло в загадку как синоним слов 'мужчина' 'мужик' 'Все копраны поскидали кафтаны, один копран не скинул свой кафтан' (сосна) (Ф)
КАПУРЕНИК
см. КАГАН
КАПУСТИН
Отчество от нецерковного мужского личного имени Капуста, нередкого у русских в вв. Много примеров в Сл. Тупикова, с г. Холоп Капуста и др. фамилия (или еще отчество) г. Утош Андреев сын Капустин. (Н)
КАПЦОВ
Кобец небольшая хищная птица, более известная под названием кобчик. Возможно, прозвище очень зоркого, наблюдательного человека. 'Бабий глаз видючий, как у кобца' говорит ямщик в рассказе Чехова 'Происшествие' (Ф) 'Словарь русских народных говоров' приводит слова копец (копец) и кобец (кобец) которые имеют самые разные значения. Например, обе формы слова совпадают в значении 'птица' 'птица кобчик' однако слова копец копец означают еще и 'сова' 'коршун, нападающий на цыплят' 'хищная птица кобчик' Кроме значений, близких по сути для обоих слов, копец имеет и целый ряд других: копец 'межевой знак' копец 'колодец' 'небольшая насыпь' 'бугор' 'предел, конец' и др. (Н)
КАПШУНОВ
В имеющихся у меня источниках такая фамилия не объясняется. Можно предложить следующие. Фамилия от прозвища Капшун. Наиболее близкое слово из словаря Даля: капшук мешок, калита, безобразная шапка, а в орловский и курский говорах эта младенец, крошка. Может быть связь с глаголом копошиться, изменившее первую гласную под влиянием аканья.
КАРАБАНОВ
Фамилия давняя и нередкая, а истолковать ее нелегко, так как слово 'карабан' или 'коробан' давно исчезло. Сохранилось оно только в загадке: 'Печь-перепечь, полна печь пирогов, между пирогами коробан' (небо, звезды, месяц) Полагают, что этот 'коробан' каравай хлеба, поскольку месяц гораздо больше звезд пирогов, под которыми подразумеваются пирожки. Возможно, карабан также фонетическая разновидность слова 'карбан' коротыш, карапуз. (Ф) Связано с украинским словом карабан покоробленный. (Э)
КАРАБЕЙНИКОВ
Коробейник слово, знакомое по стихам Некрасова, ставшим народной песней: бродячий торговец мануфактурными и галантерейными товарами. Вот как в поэме Ершова 'Конек-горбунок' описан коробейник: 'У Ивана красных платьев, красных шапок, сапогов чуть не десять коробов'(Ф)
КАРАБЕЛЬЩИКОВ
Исходные слова родственные, но имеющие отнюдь не одно и то же значение. Корабельник служитель на корабле, по современному матрос, корабельщик владелец или начальник корабля. Корабельщиками Пушкин назвалкупцов-мореходов, которые 'объехали весь свет' и передали царю Салтану весть о 'чудном острове' где жил его спасшийся сын князь Гвидон. (Ф)
КАРАВАЕВ
Фамилия Каравай. В имеющихся у меня источниках такая фамилия не объясняется. Можно предложить следующие. Основа фамилии Караваев некрестильное имя или прозвище Каравай. Такие 'хлебные' фамилии не редкость (Пирогов, Булкин и т.п. А в украинском языке сохранились фамилии, образованные без специальных суффиксов, например, Каравай.
КАРАВАЙ
см. КАРАВАЕВ
КАРАГАНОВ
см. КАГАН
КАРАГОДИН
В словаре Даля карагод, корогод 'хоровод' Действительно, такое значение слова корогод подтверждают и строки из стихотворения Есенина 'За рекой горят огни. А у наших у ворот Пляшет девок корогод. Вместе с тем есть и многие другие значения слова корогод 'праздничное сборище людей' 'укладка снопов из десяти бабок' и т.д. Какое из значений легло в основу фамилии сказать трудно. (Н)
КАРАКОЗОВ
Каракоз тюркское слово, в переводе означает 'черноглазый' (Ф)
КАРАМАЗОВ
Фамилия эта не просто вымышлена, а образована Ф. М. Достоевским из реального диалектного слова 'карамазый' смуглый, черномазый. Не случайно жена штабс-капитана Снегирева в романе называет Алешу Карамазова по ошибке Черномазов. (Ф) Фамилия образована от тюркского глагола 'смотреть' и аффикса образующий отрицательное причастие. Карамазов 'не смотрящий' (Б)
КАРАМЗИН
Выдающийся русский историк и писатель производил свой род от крещеного татарина по имени Карамурза. Карамурзин преобразовалось в Карамзин. (Ф) В официальном родословии отмечается происхождение фамилии от татарского мурзы по имени Кара Мурза (ОГДР, с. РБС, с. В веке его потомки уже носили фамилию Карамзин, например, Василий Карпович Карамзин в году под Костромой, Фдор Карамзин в году в Нижегородском уезде (Веселовский с. Жалованы поместьями, т.е. переведены в дворяне в году. Этимология прозвища фамилии Карамза Карамурза достаточно прозрачна: кара 'чрный' мурза мирза 'господин, князь' (Баскаков с. Гафуров с. В потомках великий Н.М.Карамзин писатель, поэт, историк (СТ) Другая возможная основа фамилии Карамзин мордовской карамс рыть, вырить. (Н)
КАРАМЫШЕВ
Карамыш, Кармыш тюркское имя, которое было широко распространено и среди русских, общавшихся с татарами. В переводе 'я взглянул' в смысле 'я увидел свет' присваивалось новорожденному. (Ф) По Н.А.Баскакову, имя из тюркского корумуш 'защитивший' или карымыш 'состарившийся' но фонетически вероятнее из карамыш 'увидел' У русских фамилия Карамышев документирована с г. нижегородский боярин Семен Карамышев. (Н) Карамышевы. Дворяне с года (ОГДР, с. фамилия, несомненно, от тюркского корумуш карамыш 'защитивший, защищающий' с. Ещ в году был известен Александр Васильевич Карамышев наместник князя в Бежецке, а в году упоминается Семн Карамышев боярин в Нижнем Новгороде (Веселовский с. Прозвище Карамыш могло быть и у других лиц, не связанных с этой фамилией; например, князь Михаил Фдорович Карамыш Курбский (Веселовский с. Из основного рода, имевшего по фамилии тюркское (казанско-татарское; к примеру, ср. название села Карамышево на Свияге) происхождение, вышел Александр Матвеевич Карамышев основатель промышленности на Урале (РБС, с. (СТ)
КАРАНДЕЕВ
Фамилия образована от тюркского имени Карандей. О происхождении имени может быть предложено несколько гипотез. Во-первых, слово со значением 'обладающий большим пузом, животом' слово с таким значением встречается в современном турецком языке. во-вторых, в качестве основы могло быть слово со значением 'мусор, сор' В-третьих, можно предположить, что прозвище Карандей восходит к тюркскому глаголу 'беречься, защищаться' а точнее защищенный, берегущий себя' (Б) Карандеевы. В ОГДР с. записано: 'Предок фамилии Карандеевых Кичи-бей Карандей, а по крещении названный Павлом, выехал в Россию в году из Большой Орды' В 'Бархатной книге' прозвище-фамилия несколько уточняется Каранды (БК, с. имеет булгаро казанское звучание и, очевидно, происхождение и означает 'солидный' 'с большим животом' а Кичибей 'молодой бей, барин' (Баскаков с. В году отмечен Степан Гаврилович Карандеев, имеющий земли под Рязанью (Веселовский (СТ)
КАРАНДЫШЕВ
Карандаш или карандыш человек очень небольшого роста. В 'Затишье' Тургенева читаем: 'Вошел старичок низенький и толстенький, из породы людей, называемых коротышками и карандашами' (Ф)
КАРАНОВ
Фамилия происходит из тюркского 'рожденный под счастливым сочетанием планет, счастливый; титул монархов, данный впервые Тимуру' (Б)
КАРАНОВИЧ
см. КАРАНОВ
КАРАСЕВ
Фамилии образованы от некрестильного имени или прозвища Карась, Карасик. Такие 'рыбные' имена были популярны в старину и зачастую давались не по внешним признакам а по традиции. В древнем Новгороде, как показали найденные недавно берестяные грамоты, жили братья Линвы с именами Сом, Ерш, Окунь и Судак.
КАРАСИК
см. КАРАСЕВ
КАРАСЬ
см. КАРАСЕВ
КАРАСЮК
см. КАРАСЕВ
КАРАТАЕВ
Основа фамилии Карачеев восходит к тюркскому слову со значением 'черный жеребенок' Возможна и другая этимология, из старотатарского 'верный слуга, наблюдатель' Слово это встречается у историков о Крыме и крымских грамотах. Звание карачи, в Крыму, по праву принадлежало бекам главнейших дворянских родов. Возможно фамилия изначально фамилия звучала как Карачеев, а позднее изменилась в Каратеев. (Б) КАРАЧЕВЫ КАРАЧЕЕВЫ. Дворяне со второй половины века, когда упоминается сын боярский Александр Семнович Карачев (Веселовский с. Возможен ранний выход их предков ещ на рубеже веков. Под годом упоминается Карачи посол из Золотой Орды к Дмитрию Донскому (Веселовский с. Может быть, этим выходцам из Орды было пожаловано место на границе Рязанского и Тульского уездов, где уже в вв. становится известным город Карачев, переданный в году князю Горчакову КАРАЧЕЕВЫ. Под года упомянут Карачеев Кожух посол в году в Крым, станица (глава) служилых татар (Савва с. По мнению Н.А.Баскаков (т' с. возможен выход тюркских фамилий с прозвищем 'карачы' из среды крымских татар. КАРАТЕЕВЫ. Дворяне с года (ОГДР, с. Тюркское происхождение хорошо видно по фамилии Каратеев Каратаев, в основе которой лежит татарское карачы 'смотрящий' или булгаро- казанское каратай 'чрная речка' Баскаков с. (СТ) См. также Каратаев. Караченко украинский вариант с той же основой.
КАРАТЕЕВ
см. КАРАТАЕВ
КАРАТЫГИН
Каратыга (из коротыга) низкорослый человек. Выдающийся русский трагик Василий Каратыгин вопреки своей фамилии, отличался огромным ростом и могучим телосложением. Такие вполне естественные несоответствия мы наблюдаем вокруг себя постоянно. (Ф) Более точный вариант Коротыгин. (Э)
КАРАУЛОВ
Фамилия произошла от тюркского слова со значением 'караул, стража, часовой в военное время, сторожевой отряд, передовой отряд' Такое объяснение фамилии подтверждается рисунком герба рода Карауловых. (Б) Караульный страж, сторож. часовой (Даль) Фамилии в такой форме чаще всего сохранились в украинской или белорусском языках. Карауловы Дворяне с века. От Ямгурчея Караула, вышедшего из Орды на Русь в году (ОГДР, с. и по крещении названного Симеоном. Сын его Иван Караулов в году служил уже наместником (БК, с. В году в Казани упоминается сын боярский Вешняк Караулов (ПКК, с. Как имя (Ямгурчей) так и фамилия первовыходца Караулов имеют, несомненно, тюркскую основу: ямгурчи 'вызывающий дождь' караулкаравыл 'страж, караул' (Баскаков с. В потомках военные, учные (например, академик Ю.Н.Караулов директор Института русского языка АН СССР) ОС, с. (СТ)