Лойтер Эфраим
ЛО́ЙТЕР Эфраим Барухович (1889, Бердичев, – 1963, Москва), еврейский режиссер, педагог, театральный деятель. Окончил гимназию в Вильне. С 1906 г. выступал как театральный рецензент в виленских газетах «Северо-западный голос» и «Вилнер вохнблат». Печатал на идиш рассказы (альманах «Кноспн», Вильно, 1911), легенды об участии евреев в наполеоновских войнах (газета «Фрайнд», Варшава, 1912). Был близок к партии сионистов-социалистов. В годы Первой мировой войны был уполномоченным Еврейского комитета помощи жертвам войны (ЕКОПО) в центральной России. Совместно с А. Соболем редактировал литературный сборник «Еврейский мир» (М., 1918).
Лойтер был одним из руководителей и режиссером еврейской театральной студии при киевской Култур-лиге (Киев — Москва, 1919–24), где с воспитанной им группой актеров ставил пьесы И. Л. Переца, Шалом Алейхема, П. Гиршбейна и других. Обучался в Москве режиссуре у Е. Вахтангова и В. Мейерхольда. В 1924–25 гг. Лойтер руководил в Баку Рабочим театром и еврейской театральной студией. Когда в 1925 г. на основе студии Култур-лиге был создан в Харькове Государственный еврейский театр (ГОСЕТ УССР), Лойтер стал его главным режиссером (до 1928 г.); поставил спектакли: «Пуримшпиль», «В огне» М. Даниэля и Лойтера, «Загмук» А. Глебова, «Кунилемлех» (по А. Гольдфадену) и другие. В 1929 г., создав в Москве совместно с Ш. Михоэлсом театральную студию при ГОСЕТе, преподавал там (до 1935 г.), а также в Учебно-театральном комбинате (1933–35; с 1935 г. Государственный институт театрального искусства имени А. Луначарского). В 1935–41 гг. и 1945–49 гг. — художественный руководитель Одесского еврейского театра; поставил «Овечий источник» Лопе де Вега (1935), «Мать» по М. Горькому (1938), «Блуждающие звезды» по Шалом Алейхему (1940), «Яков Свердлов» Д. Дэл (Л. Любашевский /1892–1975/; 1941) и другие. Лойтер ставил спектакли также на русской и украинской сценах. Во время Второй мировой войны Лойтер вместе с ГОСЕТом находился в эвакуации в Ташкенте. Ставил пьесы в Узбекистане (заслуженный артист Узбекской ССР, 1943) и Таджикистане. Лойтер — автор книги на русском языке «Слово на сцене и эстраде» (М., 1954) и вступительной статьи к составленному им сборнику «Слово на сцене» (М., 1958). Совместно с В. Ардовым (1900–76) перевел на русский язык пьесу Шалом Алейхема «Крупный выигрыш» (М., 1956, а также в «Собрании сочинений», т. 6, М. 1961).
Брат Лойтера, Нахум (Наум; 1891–1966), режиссер. В 1919 г. учился в театральной студии при киевской «Култур-лиге» у К. Марджанова (Марджанишвили). В 1922 г. окончил Государственные высшие режиссерские мастерские (Москва), одновременно работал как режиссер-лаборант у В. Мейерхольда. В 1925–29 гг. — главный режиссер Московского театра Пролеткульта. С 1930 г. возглавлял ГОСЕТ УССР в Харькове, с 1936 г. — Одесский еврейский театр, с 1937 г. — Киевский еврейский театр. В 1940–57 гг. работал в белорусском Театре имени Я. Коласа (Витебск, эвакуирован в Уральск). Заслуженный деятель искусства БССР (1945), Сталинской премия (1946).